Сезон охоты 3

Про что Мультфильм «Сезон охоты 3»: Медведь Буг чувствует себя покинутым, когда его лучший друг, олень Эллиот, всё время проводит с женой Жизель и их детьми. В поисках новых приключений Буг натыкается на русский передвижной цирк. Там он влюбляется в грациозную медведицу Урсу и знакомится с её цирковым партнёром — грубым и ленивым медведем Дагом, который ненавидит неволю. Даг предлагает Бугу на время поменяться местами: он мечтает о свободе леса, а Буг жаждет остаться рядом с Урсой. Не раздумывая, они соглашаются на авантюру.
Оказавшись на воле, Даг сразу показывает свой скверный характер, запугивая и обижая лесных обитателей. Эллиот и его семья в недоумении — такое поведение несвойственно их добродушному другу. Вскоре они понимают, что в лесу орудует самозванец. Осознав опасность, Эллиот бросает все дела и отправляется в цирк, чтобы спасти настоящего Буга, который и не подозревает, какую угрозу он невольно принёс в свой дом, впустив в него Дага. © Kinogo.dance